"Name Was Updated" — qué significa en USCIS (Nombre actualizado)

Qué hacer, en 3 pasos

Revisa que el nuevo nombre esté escrito exactamente bien.

Usa el mismo nombre en futuros formularios.

Guarda el documento que respalda el cambio de nombre.

—meses

En este estatusEs una actualización rápida; el caso normalmente pasa a su siguiente paso.

En general, en cualquier formulario

USCIS actualizó el nombre en el registro de tu caso. Esto suele pasar después de una solicitud de corrección o de documentos nuevos como un acta de matrimonio. Tu caso sigue avanzando con el nuevo nombre. Cualquier tarjeta o aviso debe mostrarlo ahora.

Texto oficial en inglés: “Name Was Updated”

Evita estos errores

Usar distintas formas de escribir tu nombre en los formularios.

No revisar que la tarjeta final tenga el nombre correcto.

Preguntas rápidas

¿Por qué mi estatus dice 'Name Was Updated'?

USCIS cambió el nombre en tu registro, normalmente por una corrección o un documento nuevo.

¿Esto retrasa mi caso?

Normalmente no mucho. El caso sigue con el nombre actualizado.

¿Qué hago si el nuevo nombre sigue mal?

Comunícate otra vez con USCIS con pruebas del nombre correcto.

Te aviso cuando cambieCorreo y globo en tu navegador · sin anuncios

Activar alertas

Elige tu formulario para ver la explicación exacta

I-485Green card desde dentro de EE.UU.Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus I-130Petición para un familiarPetición de Familiar Extranjero I-765Permiso de trabajo (EAD)Solicitud de Autorización de Empleo N-400Hacerte ciudadano de EE.UU.Solicitud de Naturalización I-131Permiso de viaje o de reingresoSolicitud de Documentos de Viaje, Documentos de Permiso de Permanencia Temporal y Registros de Llegada/Salida I-751Quitar condiciones a tu green cardPetición para Cancelar las Condiciones de Residencia I-90Renovar o reponer la green cardSolicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente I-129FPetición de visa K-1 de prometido(a)Petición de Prometido(a) Extranjero(a)I-140Petición de green card por trabajoPetición de Inmigrante para Trabajador Extranjero I-821DSolicitud o renovación de DACAConsideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia I-539Extender o cambiar tu estatusSolicitud para Extender/Cambiar el Estatus de No Inmigrante I-129Petición de visa de trabajo temporalPetición de Trabajador No Inmigrante I-601APerdón provisional antes del consuladoSolicitud de Perdón Provisional por Presencia Ilegal I-589Solicitud de asiloSolicitud de Asilo y de Suspensión de Deportación I-821Solicitud o re-registro de TPSSolicitud de Estatus de Protección Temporal I-360Petición de inmigrante especial (VAWA, SIJ)Petición para Amerasiático, Viudo(a) o Inmigrante Especial N-600Prueba de ciudadanía por tus padresSolicitud de Certificado de Ciudadanía I-918Visa U para víctimas de delitosPetición de Estatus de No Inmigrante U I-526EPetición EB-5 por centro regionalPetición de Inmigrante por Inversionista de Centro Regional I-829Quitar condiciones a inversionistas EB-5Petición del Inversionista para Cancelar las Condiciones de Residencia Permanente I-601Perdón de inadmisibilidadSolicitud de Perdón de Causales de Inadmisibilidad I-212Permiso para volver tras deportaciónSolicitud de Permiso para Volver a Solicitar Admisión a Estados Unidos Después de una Deportación o Expulsión I-730Traer familia de refugiados o asiladosPetición de Familiar de Refugiado/Asilado I-290BApelación o moción ante una negaciónAviso de Apelación o Moción N-565Reponer certificado de ciudadaníaSolicitud de Reemplazo de Documento de Naturalización/Ciudadanía I-907Pagar por un trámite más rápidoSolicitud de Servicio de Procesamiento Premium I-131ADocumento para abordar si estás varadoSolicitud de Documentación para Transportista I-134APatrocinador para parole humanitarioSolicitud en Línea para ser Patrocinador y Declaración de Apoyo Financiero I-914Visa T para víctimas de trataSolicitud de Estatus de No Inmigrante T I-526Petición EB-5 de inversión directaPetición de Inmigrante por Inversionista Independiente I-824Seguimiento de un caso aprobadoSolicitud de Acción sobre una Solicitud o Petición Aprobada I-102Reponer o corregir tu I-94Solicitud de Reemplazo/Emisión Inicial del Documento de Llegada-Salida de No Inmigrante I-192Perdón para entrar como no inmigranteSolicitud de Permiso Anticipado para Ingresar como No Inmigrante I-929Green card para familiares UPetición para Familiar Calificado de un No Inmigrante U-1 N-600KCiudadanía para hijo que vive fueraSolicitud de Ciudadanía y Emisión de Certificado Según la Sección 322 I-881Alivio NACARA para ciertas nacionalidadesSolicitud de Suspensión de Deportación o Cancelación Especial de Expulsión (NACARA 203)I-817Protección de Unidad FamiliarSolicitud de Beneficios de Unidad Familiar N-336Apelar una negación de ciudadaníaSolicitud de Audiencia sobre una Decisión en Procedimientos de Naturalización I-765VPermiso de trabajo para cónyuges maltratadosSolicitud de Autorización de Empleo para Cónyuge No Inmigrante Maltratado I-612Perdón de la regla J-1Solicitud de Perdón del Requisito de Residencia en el Extranjero I-956FAprobación de proyecto EB-5Solicitud de Aprobación de una Inversión en una Empresa Comercial I-918 Supplement AVisa U para familiaresPetición para Familiar Calificado de un Beneficiario U-1 I-600APreaprobación de adopción (no Haya)Solicitud de Procesamiento Anticipado de Petición de Huérfano I-800APreaprobación de adopción (Haya)Solicitud de Determinación de Idoneidad para Adoptar a un Niño de un País del Convenio I-800Petición de adopción (Haya)Petición para Clasificar a un Adoptado del Convenio como Familiar Inmediato I-600Adopción de huérfano (no Haya)Petición para Clasificar a un Huérfano como Familiar Inmediato I-129CWTrabajador CW-1 en Islas MarianasPetición de Trabajador Transitorio No Inmigrante Solo para CNMI N-470Conservar residencia al trabajar fueraSolicitud para Preservar la Residencia para Fines de Naturalización I-914 Supplement AVisa T para familiaresSolicitud de Estatus de No Inmigrante T Derivado I-956Ser centro regional EB-5Solicitud de Designación de Centro Regional I-191Alivio 212(c) antiguo para residentesSolicitud de Alivio Según la Antigua Sección 212(c) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad I-508Renuncia de diplomático para ajustarSolicitud de Renuncia a Ciertos Derechos, Privilegios, Exenciones e Inmunidades I-566Cambios de estatus A/G/OTANRegistro Interinstitucional de Solicitud -- Autorización de Empleo para Dependientes A, G u OTAN o Cambio/Ajuste a/desde Estatus A, G u OTAN I-602Perdón para refugiadosSolicitud de Refugiado para Perdón de Causales de Inadmisibilidad I-694Apelar una decisión de legalizaciónAviso de Apelación de una Decisión Según las Secciones 245A o 210 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad I-956GInforme anual de centro regional EB-5Declaración Anual del Centro Regional I-956KRegistrarte como promotor EB-5Registro de Promotores Directos y Terceros I-687Residencia temporal por legalización 1986Solicitud de Estatus de Residente Temporal Según la Sección 245A de la Ley de Inmigración y Nacionalidad I-698Legalización: de temporal a permanenteSolicitud para Ajustar el Estatus de Residente Temporal a Permanente (Según la Sección 245A de la INA)I-690Perdón para casos de legalizaciónSolicitud de Perdón de Causales de Inadmisibilidad Según las Secciones 245A o 210 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad

Explicación preparada con IA a partir del estatus oficial de USCIS y revisada por CaseAlerta. No es asesoría legal. Los tiempos son rangos típicos, nunca una fecha exacta.