CASEALERTAALERTASDETUCASOUSCISYCORTE
Sigue en proceso

“Name Was Updated”Nombre actualizado · en tu I-690

USCIS actualizó el nombre en tu expediente I-690.
Revisa tu caso gratis
Sin cuentaSin anunciosFuente oficial: USCIS
¿EN QUÉ PASO VAS?
Aviso de recibo
Revisión por un oficial
Solicitud de evidencia (si hace falta)
Decisión
Aviso de aprobación enviado por correo

Qué hacer, en 3 pasos

Revisa que el nuevo nombre esté escrito exactamente bien.
Usa el mismo nombre en futuros formularios.
Guarda el documento que respalda el cambio de nombre.
—meses
USCIS no publica un rango único para este formulario.Tiempo típico de un I-690 completo. Tiempos publicados por USCIS. Son rangos típicos, nunca una fecha exacta.
En este estatusEs una actualización rápida; el caso normalmente pasa a su siguiente paso.

Lo que significa para tu I-690

USCIS actualizó el nombre en tu expediente I-690. Los expedientes de legalización muchas veces tienen décadas, así que los nombres pueden haber cambiado por matrimonio o correcciones. Asegúrate de que el nombre nuevo coincida con tus documentos actuales y guarda el papel que lo respalda.

En general, en cualquier formulario:

USCIS actualizó el nombre en el registro de tu caso. Esto suele pasar después de una solicitud de corrección o de documentos nuevos como un acta de matrimonio. Tu caso sigue avanzando con el nuevo nombre. Cualquier tarjeta o aviso debe mostrarlo ahora.

Texto oficial en inglés: “Name Was Updated” · Solicitud de Perdón de Causales de Inadmisibilidad Según las Secciones 245A o 210 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad

Evita estos errores

Usar distintas formas de escribir tu nombre en los formularios.
No revisar que la tarjeta final tenga el nombre correcto.

Preguntas rápidas

¿Qué significa "Name Was Updated" en un I-690?

USCIS actualizó el nombre en tu expediente I-690. Los expedientes de legalización muchas veces tienen décadas, así que los nombres pueden haber cambiado por matrimonio o correcciones. Asegúrate de que el nombre nuevo coincida con tus documentos actuales y guarda el papel que lo respalda.

¿Por qué mi estatus dice 'Name Was Updated'?

USCIS cambió el nombre en tu registro, normalmente por una corrección o un documento nuevo.

¿Esto retrasa mi caso?

Normalmente no mucho. El caso sigue con el nombre actualizado.

¿Qué hago si el nuevo nombre sigue mal?

Comunícate otra vez con USCIS con pruebas del nombre correcto.

Te aviso cuando cambieCorreo y globo en tu navegador · sin anuncios
Activar alertas

Otros estatus de tu I-690

Caso transferido a una nueva oficinaTrámites administrativosAviso que explica acciones de USCIS enviadoTrámites administrativosSolicitud para acelerar el caso recibidaTrámites administrativosAviso duplicado enviadoTrámites administrativosAviso devuelto a USCIS por no poder entregarseTrámites administrativosFecha de nacimiento actualizadaTrámites administrativosAviso de continuación enviadoTrámites administrativosSolicitud para acelerar el caso negadaTrámites administrativosCaso recibidoRecepción

Todos los estatus de un I-690 →

Este mismo estatus en otros formularios

I-485Green card desde dentro de EE.UU.Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de EstatusI-130Petición para un familiarPetición de Familiar ExtranjeroI-765Permiso de trabajo (EAD)Solicitud de Autorización de EmpleoN-400Hacerte ciudadano de EE.UU.Solicitud de NaturalizaciónI-131Permiso de viaje o de reingresoSolicitud de Documentos de Viaje, Documentos de Permiso de Permanencia Temporal y Registros de Llegada/SalidaI-751Quitar condiciones a tu green cardPetición para Cancelar las Condiciones de ResidenciaI-90Renovar o reponer la green cardSolicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente PermanenteI-129FPetición de visa K-1 de prometido(a)Petición de Prometido(a) Extranjero(a)I-140Petición de green card por trabajoPetición de Inmigrante para Trabajador Extranjero

Explicación preparada con IA a partir del estatus oficial de USCIS y revisada por CaseAlerta. No es asesoría legal. Los tiempos son rangos típicos, nunca una fecha exacta.