“Name Was Updated”Nombre actualizado · en tu N-470
USCIS actualizó el nombre en tu expediente N-470.
USCIS actualizó el nombre en tu expediente N-470. El aviso de aprobación saldrá con ese nombre, que debe coincidir con el que uses después en tu N-400. Guarda el documento que respalda el cambio. Revisa que los avisos futuros coincidan.
En general, en cualquier formulario:
USCIS actualizó el nombre en el registro de tu caso. Esto suele pasar después de una solicitud de corrección o de documentos nuevos como un acta de matrimonio. Tu caso sigue avanzando con el nuevo nombre. Cualquier tarjeta o aviso debe mostrarlo ahora.
Texto oficial en inglés: “Name Was Updated” · Solicitud para Preservar la Residencia para Fines de Naturalización
USCIS actualizó el nombre en tu expediente N-470. El aviso de aprobación saldrá con ese nombre, que debe coincidir con el que uses después en tu N-400. Guarda el documento que respalda el cambio. Revisa que los avisos futuros coincidan.
USCIS cambió el nombre en tu registro, normalmente por una corrección o un documento nuevo.
Normalmente no mucho. El caso sigue con el nombre actualizado.
Comunícate otra vez con USCIS con pruebas del nombre correcto.
Explicación preparada con IA a partir del estatus oficial de USCIS y revisada por CaseAlerta. No es asesoría legal. Los tiempos son rangos típicos, nunca una fecha exacta.