"Card Is Being Returned to USCIS by Post Office" — qué significa en USCIS (Tarjeta en devolución a USCIS por el correo)

Qué hacer, en 4 pasos

Actualiza tu dirección con USCIS de inmediato.

Comunícate con USCIS para pedir que te reenvíen la tarjeta.

Asegúrate de que tu nombre esté en el buzón.

Guarda tu aviso de aprobación como prueba mientras esperas.

carta

Tu plazoEl que dice tu carta. No lo dejes pasar.

En este estatusLa tarjeta suele llegar de regreso a USCIS en unas semanas; actúa ya para que la reenvíen.

En general, en cualquier formulario

El Servicio Postal no pudo entregar tu tarjeta y la está regresando a USCIS. Esto suele pasar por una dirección equivocada o vieja, o porque tu nombre no está en el buzón. Tu aprobación sigue siendo válida. Necesitas actuar para que USCIS te vuelva a enviar la tarjeta.

Texto oficial en inglés: “Card Is Being Returned to USCIS by Post Office”

Evita estos errores

Esperar demasiado; USCIS puede destruir tarjetas no entregadas después de un tiempo.

Actualizar la dirección solo con USPS y no con USCIS.

Preguntas rápidas

¿Por qué regresan mi tarjeta a USCIS?

Normalmente porque USPS no pudo entregarla en la dirección registrada.

¿USCIS la va a volver a enviar?

Muchas veces sí, en cuanto actualices tu dirección y lo pidas.

¿Tengo que presentar una nueva solicitud?

Normalmente no si actúas rápido. Si la tarjeta se destruye, quizá tengas que pedir un reemplazo.

Te aviso cuando cambieCorreo y globo en tu navegador · sin anuncios

Activar alertas

Elige tu formulario para ver la explicación exacta

I-485Green card desde dentro de EE.UU.Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus I-765Permiso de trabajo (EAD)Solicitud de Autorización de Empleo I-751Quitar condiciones a tu green cardPetición para Cancelar las Condiciones de Residencia I-90Renovar o reponer la green cardSolicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente I-821DSolicitud o renovación de DACAConsideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia I-821Solicitud o re-registro de TPSSolicitud de Estatus de Protección Temporal I-918Visa U para víctimas de delitosPetición de Estatus de No Inmigrante U I-829Quitar condiciones a inversionistas EB-5Petición del Inversionista para Cancelar las Condiciones de Residencia Permanente I-914Visa T para víctimas de trataSolicitud de Estatus de No Inmigrante T I-881Alivio NACARA para ciertas nacionalidadesSolicitud de Suspensión de Deportación o Cancelación Especial de Expulsión (NACARA 203)I-765VPermiso de trabajo para cónyuges maltratadosSolicitud de Autorización de Empleo para Cónyuge No Inmigrante Maltratado

Explicación preparada con IA a partir del estatus oficial de USCIS y revisada por CaseAlerta. No es asesoría legal. Los tiempos son rangos típicos, nunca una fecha exacta.