“Case Approval Was Certified By USCIS”Aprobación del caso certificada por USCIS · en tu N-565


En un N-565, esto puede significar que USCIS confirmó tu registro de ciudadanía a otra agencia, como el Departamento de Estado para un pasaporte. No cambia tu solicitud de reemplazo. Revisa tu cuenta si no lo esperabas.
En general, en cualquier formulario:
USCIS certificó que la aprobación de tu caso es válida. Esto pasa seguido cuando otra agencia, como el Departamento de Estado, necesita confirmación oficial de la aprobación. Es un paso administrativo positivo. Tu caso pasa a la siguiente etapa de tu formulario.
Texto oficial en inglés: “Case Approval Was Certified By USCIS” · Solicitud de Reemplazo de Documento de Naturalización/Ciudadanía
En un N-565, esto puede significar que USCIS confirmó tu registro de ciudadanía a otra agencia, como el Departamento de Estado para un pasaporte. No cambia tu solicitud de reemplazo. Revisa tu cuenta si no lo esperabas.
USCIS confirmó oficialmente la aprobación, muchas veces para otra agencia.
Normalmente no con USCIS. Sigue las instrucciones de la siguiente agencia.
Está relacionado. Confirma una aprobación que ya ocurrió.
El rango típico publicado por USCIS es de 9 a 10 meses. Depende de la oficina y de tu caso; no es una fecha exacta.
Explicación preparada con IA a partir del estatus oficial de USCIS y revisada por CaseAlerta. No es asesoría legal. Los tiempos son rangos típicos, nunca una fecha exacta.